A to be használata

A to be használata

1. A to be leggyakrabban segédigeként szerepel. Vele alkotjuk a folyamatos igealakot, a szenvedő szerkezetet, némely ige Perfect Tense-ét.

Most nézzük meg egyéb használatát.

2. A to be használható önállóan, főigeként. Ekkor jelentése: van, létezik.

Pl.: I think, therefore I am. - Gondolkodom, tehát vagyok.

Infinitive-vel a to be kötelezettséget, szükségességet, szándékot fejez ki.

Pl.: I am to go to London. - Londonba kell mennem.

Am I to do it or not? - Megcsináljam vagy sem?

The meeting was to take place yesterday. - Úgy volt, hogy a gyűlés tegnap lesz.

Szenvedő Infinitive-vel a to be lehetőséget, szándékot fejez ki.

Pl.: It was not to be avoided. - Nem volt elkerülhető. / Nem lehetett elkerülni.

What is to be done now? - Most mi a teendő?

He is not to be helped. - Nem lehet rajta segíteni.

There is no time to lose. - Nincs vesztegetni való idő.

Is English easy to learn? - Könnyű az angolt megtanulni?

A to be folyamatos alakját különleges helyzetekben használjuk.

Pl.: My dog usually barks at the postman. But look at that! For once, he is being friendly to him. - A kutyám rendszerint megugatja a postást. De nézd csak! Most hirtelen barátságos hozzá.

További, gyakran előforduló szókapcsolatok:

Pl.: his wife-to-be - leendő felesége; to be with child - gyermeket várni; his plans came into being - álmai megvalósultak; be it so / let it be so - ám legyen; let it be, let be - hagyd el; to be wrong - tévedni; to be late - elkésni; to be right  -igaza lenni.